Ich habe es mir komplizierter vorgestellt

...aber es war ganz einfach. Die Verschlusskappe etwas mit einem Föhn anwärmen, den alten Toner entleeren und den neuen hinein, Kappe drauf, etwas schütteln und den Rückstellhebel korrigieren - Probedruck, schwarz bleibt schwarz
Fertig und total zufrieden