Gut gelöst!
Ich konnte die Daten auf der SSD noch sehen, jedoch nicht mehr zugreifen. Laut Recoverylab war es ein Controllerdefekt. Die Daten konnten wiederhergestellt werden, alles gut.
RecoveryLab Datenrettung