It works. ;-)

Despite my scepticism at the beginning I tried bit4coin. And as the title suggests ... it works. On the second work day (purchased on a sunday) I recieved the code, used it and 1h later I got my bitcoins. Keep in mind there is a 5% transaction fee on top of the 1€ fee for the transfer of the code.