fast alles gut
Hallo liebe beetfreunde, ja nun also meine erste Bestellung bewerten: also ihr ward sehr flott, trotz Vorauskasse - prima! Bei der Verpackung hätte ich gerne ein Baumwollband um den Karton gehabt (klappt bei Waschbär wunderbar) und dann die Kartoffelpflanzsäcke: die Grundidee ist toll (auf das Ernteergebnis bin ich sehr gespannt) aber die Pflanzanleitung - in Englisch!!!!!!!!!!! Nun ich hab einen ganzen Abend unter wunderbaren und herzlichen Gelächter gebraucht um sie mir bei Google zu übersetzen. Am schönsten war der Satz : lasse das Werk ruhen, herrlich!!! Vielleicht könnte man für die Nichtengländer unter uns Gärtnern eine deutsche Beschreibung hinzufügen. Ansonsten seit ihr auf einem wunderbaren Weg:-) macht weiter so.
beetfreunde Shop
Vielen Dank für das positive Feedback :-) Den Hinweis mit dem Baumwollband werden wir gerne aufnehmen - das Umreifungsband bei uns kann man aber auch gut zum Festmachen von z.B. Tomaten oder rankenden Pflanzen verwenden.
Normalerweise fügen wir ein Blatt mit einer englischen Übersetzung bei - da ist wohl in dem Fall was schiefgelaufen. Schön, dass Du so zumindest einen humorvollen Abend mit den Englischkenntnissen von Google verbracht hast :-)